- casco
- {{＃}}{{LM_C07484}}{{〓}}{{SynC07656}}{{［}}casco{{］}} ‹cas·co›{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Pieza que cubre y protege la cabeza:• Está prohibido el paso a la obra a toda persona que no lleve casco.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Recipiente de un líquido cuando está vacío:• cascos de vidrio.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Fragmento que queda de un vaso o vasija después de romperse o de una bomba después de estallar.{{＜}}4{{＞}} Cuerpo de una embarcación o de una aeronave sin el aparejo y las máquinas:• La línea de flotación de un buque es la que separa la parte sumergida de su casco de la que no lo está.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}En un équido,{{♀}} uña de las extremidades anteriores y posteriores, con la que realiza el apoyo con el suelo.{{【}}cascos{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Cabeza humana:• Ahora se le ha metido en los cascos que no podemos ir a ver esa película sin haber leído antes la novela.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Aparato que consta de dos auriculares unidos, generalmente por una tira de metal curvada, que se ajusta a la cabeza y que se usa para una mejor recepción del sonido:• un casete con cascos.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}calentar los cascos {{“}}a alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Inquietarlo con preocupaciones:• No se lo cuentes a tu padre, porque no quiero que le calientes los cascos.{{○}}► {{｛}}casco {de población\/urbano}{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Conjunto de edificaciones de una ciudad hasta donde termina su agrupación.► {{｛}}cascos azules{{｝}} {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} Tropas que son enviadas por las Naciones Unidas (organismo internacional para el mantenimiento de la paz) para que intervengan como fuerzas neutrales en zonas conflictivas.► {{｛}}ligero de cascos{{｝}} {{《}}▍ loc.adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene poco juicio o reflexión.► {{｛}}romperse {{“}}alguien{{”}} los cascos{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Esforzarse mucho o preocuparse mucho:• Me rompí los cascos tratando de convencerlo para que viniera a la fiesta y al final no vino.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De cascar (romper, quebrantar).{{＃}}{{LM_SynC07656}}{{〓}}{{CLAVE_C07484}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}casco{{］}}{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(de vidrio){{♀}} botella • envase • recipiente＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de una armadura){{♀}} celada • yelmo＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(de un caballo){{♀}} uña • pezuña＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(de un barco){{♀}} tablazón＝ {{＜}}5{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(de una fruta){{♀}} gajo{{【}}cascos{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}}＝ {{＜}}7{{＞}} auriculares • audífonos (esp. mer.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
