casco

casco
{{#}}{{LM_C07484}}{{〓}}
{{SynC07656}}
{{[}}casco{{]}} ‹cas·co›
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}1{{>}} Pieza que cubre y protege la cabeza:
Está prohibido el paso a la obra a toda persona que no lleve casco.{{○}}
{{<}}2{{>}} Recipiente de un líquido cuando está vacío:
cascos de vidrio.{{○}}
{{<}}3{{>}} Fragmento que queda de un vaso o vasija después de romperse o de una bomba después de estallar.
{{<}}4{{>}} Cuerpo de una embarcación o de una aeronave sin el aparejo y las máquinas:
La línea de flotación de un buque es la que separa la parte sumergida de su casco de la que no lo está.{{○}}
{{<}}5{{>}} {{♂}}En un équido,{{♀}} uña de las extremidades anteriores y posteriores, con la que realiza el apoyo con el suelo.
{{【}}cascos{{】}} {{《}}pl.{{》}}
{{<}}6{{>}} {{※}}col.{{¤}} Cabeza humana:
Ahora se le ha metido en los cascos que no podemos ir a ver esa película sin haber leído antes la novela.{{○}}
{{<}}7{{>}} Aparato que consta de dos auriculares unidos, generalmente por una tira de metal curvada, que se ajusta a la cabeza y que se usa para una mejor recepción del sonido:
un casete con cascos.{{○}}
{{<}}8{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}calentar los cascos {{“}}a alguien{{”}}{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Inquietarlo con preocupaciones:
No se lo cuentes a tu padre, porque no quiero que le calientes los cascos.{{○}}
{{{}}casco {de población\/urbano}{{}}} {{《}}s.m.{{》}} Conjunto de edificaciones de una ciudad hasta donde termina su agrupación.
{{{}}cascos azules{{}}} {{《}}s.m.pl.{{》}} Tropas que son enviadas por las Naciones Unidas (organismo internacional para el mantenimiento de la paz) para que intervengan como fuerzas neutrales en zonas conflictivas.
{{{}}ligero de cascos{{}}} {{《}}loc.adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene poco juicio o reflexión.
{{{}}romperse {{“}}alguien{{”}} los cascos{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Esforzarse mucho o preocuparse mucho:
Me rompí los cascos tratando de convencerlo para que viniera a la fiesta y al final no vino.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De cascar (romper, quebrantar).
{{#}}{{LM_SynC07656}}{{〓}}
{{CLAVE_C07484}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}casco{{]}}
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(de vidrio){{♀}} botella • envase • recipiente
{{<}}2{{>}} {{♂}}(de una armadura){{♀}} celada • yelmo
{{<}}3{{>}} {{♂}}(de un caballo){{♀}} uña • pezuña
{{<}}4{{>}} {{♂}}(de un barco){{♀}} tablazón
{{<}}5{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(de una fruta){{♀}} gajo
{{【}}cascos{{】}} {{《}}pl.{{》}}
{{<}}6{{>}} {{【}}cascos{{】}} {{※}}col.{{¤}} {{SynC06513}}{{↑}}cabeza{{↓}} • tarro (col.)
{{<}}7{{>}} auriculares • audífonos (esp. mer.)

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Casco — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Casco (desambiguación). Pieza rígida que se utiliza para cubrir completamente la cabeza contra agresiones y soldados. Un casco es una forma de prenda protectora usada en la… …   Wikipedia Español

  • casco — (De cascar). 1. m. cráneo (ǁ caja del encéfalo). 2. Fragmento que queda de un vaso o vasija al romperse, o de una bomba después de estallar. 3. Cáscara dura de algunos frutos. 4. gajo (ǁ cada una de las divisiones interiores de algunas frutas). 5 …   Diccionario de la lengua española

  • Casco — may refer to:Placesin the United States: *Casco, Maine *Casco, Wisconsin *Casco (town), Wisconsin *Casco Township, Allegan County, Michigan *Casco Township, St. Clair County, Michigan *Casco Bay, MaineOther* Casco (genus), a genus of amphipoda *… …   Wikipedia

  • Casco — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Casco (Maine) Casco (Michigan) Casco (Minnesota) Casco (Virginia) Casco (Wisconsin) Casco Junction (Wisconsin) Sonstiges: eines Berges in Spanien: Casco (Berg) eines Unternehmens im Bereich… …   Deutsch Wikipedia

  • Casco M1 — Saltar a navegación, búsqueda Casco M1 El casco M1 es un casco de combate que fue usado por las fuerzas armadas de Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial hasta que fue reemplazado por el casco PASGT a principios de 1985. Por más de 40… …   Wikipedia Español

  • casco (1) — {{hw}}{{casco (1)}{{/hw}}s. m.  (pl. schi ) 1 Copricapo difensivo o protettivo di metallo o altro materiale resistente, usato da militari, sportivi, motociclisti e sim. | Casco coloniale, in tela e sughero, atto a riparare dal sole | Casco blu,… …   Enciclopedia di italiano

  • casco — sustantivo masculino 1. Pieza dura de metal o plástico que cubre y protege la cabeza: casco de bombero, casco de motorista. En muchas obras puede leerse: Prohibido el paso a toda persona sin el casco reglamentario . 2. Envase de cristal vacío de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • casco — ● casco nom féminin En Suisse, assurance automobile. casco n. f. (Belgique, rare; Luxembourg; Suisse) Assurance automobile. Casco partielle, complète. (V. omnium.) …   Encyclopédie Universelle

  • Casco — Casco, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 572 Housing Units (2000): 236 Land area (2000): 0.559610 sq. miles (1.449382 sq. km) Water area (2000): 0.005882 sq. miles (0.015234 sq. km) Total area (2000): 0.565492 sq. miles (1.464616 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Casco, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 572 Housing Units (2000): 236 Land area (2000): 0.559610 sq. miles (1.449382 sq. km) Water area (2000): 0.005882 sq. miles (0.015234 sq. km) Total area (2000): 0.565492 sq. miles (1.464616 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Casco [1] — Casco (Deutsches L hombre), Spiel unter 3 Personen mit deutscher Karte. Wer nach Ziehung der Plätze Eicheln hat, gibt links dem 1. u. 2. u. dann sich 7 Karten in 3 Würfen zu 2, 3 u. 2. Unter 4 Personen ist der dem Geber zur rechten Hand Sitzende… …   Pierer's Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”